Для прослушивания сетевого трафика в сети, построенной на концентраторах злоумышленнику достаточно запустить на своем компьютере ... и анализировать проходящие пакеты.