Укажите точный перевод на английский язык предложения: В его внешности было что-то неприятное, хотя он был очень вежливым и внимательным.